【体育世界】【完整版】麦凯恩：我下盘力量很足 能用杠杆原理在文班头上终结

5月23日讯 在今天结束的一场季后赛中，雷霆以123-108战胜马刺，大比分2-1领先。赛后，雷霆球员贾里德·麦凯恩接受了媒体的采访。

记者：是什么让你们全队今晚找到了比赛节奏？

麦凯恩：我想就是能够执行好细节。我们赛前就知道比赛的身体对抗会非常激烈。在他们的主场，现场肯定会非常喧闹，但我们能够顶住风暴，在这方面我们做得非常出色。

记者：考虑到你的经历，你是赛季中期被交易到这里的。能够在这个舞台上做出贡献，而且展现你的全面性，对你来说意味着什么？

麦凯恩：意味着一切。这就是我打球的原因。老实说，我是为了向那些相信我的人证明他们是对的。我的家人、我的支持系统以及这里的每一位球员，他们真心相信我，这给了我最大的信心去上场倾尽全力。

记者：谈到了相信，那来聊聊不可思议的事情吧。你身高1.91米，维克托·文班亚马身高2.24米，你是如何在他防守下完成上篮的？

麦凯恩：只是利用了一些杠杆原理。我的下盘力量很足，所以能够利用杠杆原理在他头上完成终结。

记者：在下半场，我们看到你增加了很多持球戏份，不仅是借大个子掩护无球跑动，而且面对巨大压力时你承担了大量的控球和推进工作。这种转变对你来说是否非常自然？因为你自从加盟球队以来几乎立刻就获得了持球机会。我想知道你对此感觉如何？

麦凯恩：是的，在下半场。我小的时候，投篮一直是我最主要的武器。所以打无球对我来说一直很重要，因为我们队里有控球后卫。我不是没打过控卫，但那肯定不是我的重点。不过我能在休赛期不断打磨自己的控球技术。即使刚进联盟在76人的时候，当队里大家都有伤病时，我也能去打持球。获得那些锻炼机会对我来说意义重大。来到这里之后，和以赛亚·哈尔滕施泰因这样的球员配合。我获得了大量的回合数去阅读防守，这感觉依然很自然，而且我也还在不断提升这项技能。来到这里之后，我的持球确实变得越来越自然了。

记者：祝贺你在季后赛拿下生涯新高的24分。你认为你在季后赛的出色表现，部分原因是否因为想向76人证明你拥有更高的潜力，证明他不该在你价值最低的时候把你交易走？

麦凯恩：我经常谈到这一点，我认为我从不是为了去证明别人是错的。我总是努力保持积极的心态。我喜欢向那些支持我、真正相信我的人证明他们是对的，我喜欢证明给他们看。所以无论发生什么，比如我被交易了，我总是试图保持积极的态度。无论如何，是76人在选秀大会上选中了我。我对此一直充满感激。他们足够相信我才会在第16顺位选中我，无论发生什么我都会永远感激。所以我从不是为了证明任何人错了，我总是为了证明相信我的人是对的。

记者：你刚才提到想要保持积极的态度。我知道投篮很大程度上依靠的是自信，你也提到了从家人那里获得的信心。但你认为你的乐观和积极态度在多大程度上帮助你作为一名射手保持自信？因为他们提到过你非常无畏，你在投篮时确实看起来毫无畏惧。

麦凯恩：影响极大。我尽量不去过多思考。我认为很多人就在这里犯了错。我在场上经常和自己对话，也在和上帝对话。就是对自己保持那种信念。我知道无论投丢多少球，哪怕我十投零中，我总是感觉下一个球一定会进。我不知道这仅仅是因为我的家人给了我信心，还是因为我内心对自己有着坚定不移的信念。我从来不会因为投篮不中而对自己感到气馁。有时候我只会付之一笑，告诉自己这就是我热爱这些时刻的原因。所以当我在场上投丢了几个球时，我总是坚信下一球能进，然后果断出手。

记者：对马刺来说，阵容深度一直是他们整个赛季的一大优势。但在前三场比赛中，你们在替补深度上占据了明显的上风。你认为这一点在目前的系列赛中带来了多大的不同？

麦凯恩：整个季后赛期间我们在训练中经常讨论这一点，要随时做好上场的准备。教练组在这方面做得非常出色，无论是熟悉防守策略，还是在防守端进行反复演练。但我们都是篮球运动员，我们心里都很清楚。所以整个替补席都严阵以待。无论发生什么，我们都有下一个人挺身而出的心态。而且我认为我们在这方面做得很好。这要归功于教练组和队友们给我们的信心。当我们上场时，特别是当我们有一段时间没上场而再次登场时，我们能拼尽全力，打出我们自己的风格。